Ommaviy oferta shartnomasi
2026-yil 18-oktabr tahriri
ФОП Мостова Оксана Геннадіївна — Ukrainada ro‘yxatdan o‘tgan yakka tartibdagi tadbirkor (keyingi o‘rinlarda — Ijrochi) har qanday jismoniy yoki yuridik shaxsga (keyingi o‘rinlarda — Buyurtmachi) Brainschool onlayn ta’lim platformasiga kirish huquqi to‘g‘risidagi shartnomani quyidagi shartlarda tuzishni taklif qiladi. Ukraina Fuqarolik kodeksining 633- va 641-moddalariga muvofiq ushbu matn ommaviy oferta hisoblanadi. Bu tarjima; farq bo‘lsa, ukraincha matn amal qiladi.
1. Shartnomani tuzish
Ofertani qabul qilish, ya’ni uning shartlariga to‘liq va so‘zsiz rozilik bildirish — tanlangan tarifni to‘lashdir. To‘lov paytidan boshlab shartnoma Ukrainaning «Elektron tijorat to‘g‘risida»gi qonuniga muvofiq elektron shaklda tuzilgan hisoblanadi va qog‘ozda imzo talab qilmaydi. Agar kirish huquqi bola uchun to‘lansa, shartnomani uning otasi, onasi yoki boshqa qonuniy vakili tuzadi.
2. Shartnoma predmeti
Ijrochi Buyurtmachiga Brainschool platformasiga (brainschool.top) tanlangan tarif bo‘yicha to‘langan muddatga kirish huquqini beradi: maktab mavzulari bo‘yicha tushuntirishlar, tekshiriladigan mashqlar, testlar, imtihonga tayyorgarlik va tarif limitlari doirasida AI-repetitor. Bu onlayn ko‘rsatiladigan qo‘shimcha ta’lim xizmatidir. Ijrochi ta’lim muassasasi emas va ta’lim to‘g‘risidagi hujjat bermaydi.
3. Tariflar va narxlar
Tariflar ro‘yxati, ularning tarkibi va grivnadagi narxlari «Tariflar» sahifasida e’lon qilingan. To‘lov paytida amalda bo‘lgan narx to‘langan muddat oxirigacha o‘zgarmaydi. Ijrochi narxlarni o‘zgartirishi mumkin; yangi narxlar faqat o‘zgarishdan keyin to‘langan muddatlarga qo‘llaniladi. Yangi o‘quvchi akkaunti bepul sinov muddatini oladi — 3 kun, kuniga 5 tagacha AI-tushuntirish; buning uchun karta kerak emas va hech narsa yechilmaydi.
4. To‘lov tartibi
To‘lov saytdagi monobank to‘lov xizmati (AJ «UNIVERSAL BANK») orqali Visa yoki Mastercard bank kartasi bilan onlayn amalga oshiriladi, maktablar va o‘quv markazlari uchun esa hisob-faktura bo‘yicha naqd pulsiz ham. To‘lov xizmati uni tasdiqlagan yoki mablag‘ Ijrochi hisobiga tushgan paytdan boshlab to‘lov amalga oshirilgan hisoblanadi. Karta ma’lumotlarini to‘lov xizmati qayta ishlaydi; Ijrochi ularni olmaydi va saqlamaydi.
5. Kirish huquqini berish
To‘lov tasdiqlangach, kirish huquqi Buyurtmachi akkauntida avtomatik ochiladi, odatda darhol. Jismoniy yetkazib berish yo‘q: xizmat sayt va ilova orqali ko‘rsatiladi. Agar to‘lovdan keyin 24 soat ichida kirish ochilmasa, Buyurtmachi quyidagi kontaktlar orqali murojaat qilishi kerak — Ijrochi kirishni ochadi yoki pulni qaytaradi.
6. Amal qilish muddati va uzaytirish
Obuna tanlangan muddatga qarab to‘lov sanasidan boshlab bir oy yoki bir yil amal qiladi. Agar Buyurtmachi to‘lov paytida avtomatik uzaytirishni yoqqan bo‘lsa, keyingi muddat joriy muddat tugagan kuni xuddi shu usulda to‘lanadi. Uzaytirishni istalgan vaqtda shaxsiy kabinetda bekor qilish mumkin: kirish to‘langan muddat oxirigacha saqlanadi, keyingi yechib olishlar bo‘lmaydi.
7. Pulni qaytarish
To‘lov sanasidan boshlab 14 kun ichida, agar shu vaqt davomida tarifning pullik funksiyalaridan foydalanilmagan bo‘lsa, Buyurtmachi to‘liq summani qaytarib olishi mumkin. Qaytarish shartlari, tartibi va muddatlari ushbu shartnomaning ajralmas qismi bo‘lgan Pulni qaytarish siyosatida bayon qilingan.
8. Tomonlarning huquq va majburiyatlari
Ijrochi to‘langan tarifga muvofiq platformaga kirishni ta’minlash, shartlar o‘zgarishi haqida oldindan xabar berish va shaxsiy ma’lumotlarni Maxfiylik siyosatiga muvofiq qayta ishlash majburiyatini oladi. Buyurtmachi ro‘yxatdan o‘tishda to‘g‘ri ma’lumot berish, akkauntga kirishni uchinchi shaxslarga bermaslik va Foydalanish shartlariga rioya qilish majburiyatini oladi.
9. Javobgarlik
Tomonlar Ukraina qonunchiligiga muvofiq javobgar bo‘ladi. AI-repetitor o‘quv vositasi bo‘lib, xato qilishi mumkin; Ijrochi muayyan baho yoki imtihon natijasini kafolatlamaydi. Ijrochi o‘z nazoratidan tashqaridagi holatlar, jumladan tarmoqlar yoki xizmat yetkazib beruvchilardagi nosozliklar va fors-major tufayli ishdagi uzilishlar uchun javob bermaydi. Ukrainaning «Iste’molchilar huquqlarini himoya qilish to‘g‘risida»gi qonunida nazarda tutilgan iste’molchi huquqlari ushbu shartnoma bilan cheklanmaydi.
10. Shaxsiy ma’lumotlar
Tarifni to‘lash orqali Buyurtmachi shartnomani bajarish uchun zarur hajmda shaxsiy ma’lumotlarni qayta ishlashga rozilik beradi. Aynan nima to‘planishi, nima uchun va uni kim ko‘rishi Maxfiylik siyosatida tasvirlangan.
11. Nizolarni hal qilish
Nizolar muzokaralar yo‘li bilan hal qilinadi. Da’voni Ijrochining elektron pochtasiga yuborish mumkin; javob 14 kun ichida beriladi. Agar nizoni hal qilib bo‘lmasa, u Ukraina qonunchiligiga muvofiq ko‘rib chiqiladi.
12. Ofertani o‘zgartirish
Ijrochi oferta shartlarini yangi tahririni sanasi ko‘rsatilgan holda ushbu sahifada e’lon qilish orqali o‘zgartirishi mumkin. Allaqachon to‘langan muddat uchun to‘lov paytida amalda bo‘lgan tahrir qo‘llaniladi.
13. Ijrochining rekvizitlari
ФОП Мостова Оксана Геннадіївна Soliq to‘lovchi raqami (RNOKPP): 2737410101 Manzil: бульвар Вацлава Гавела, 6, кв. 7, м. Київ, 03067 IBAN: UA443220010000026008340020112, АТ «УНІВЕРСАЛ БАНК», МФО 322001 Email: support@mg.brainschool.top
